Citations célèbre, Poèmes, Folklore, Cénacle

Une après-midi d'automne

Je pousse l'air, j'écarte de la main
cet air bizarre et m'y fraie chemin
je laisse ce coeur étrange à moi-même
en guise de paie parmi les monnaies
et je m'en vais.
Je pars en me rassemblant tout dans les yeux,
à ne plus en pouvoir...

Poèmes de Nichita Stănescu

Texte sur une pierre

Retournez à Stãnescu

Animal sans Dieu réduit à soi-même
Pelotonné contre son centre unique
couvert à jamais des herbes étrangères
semées de la bise attique.

Je m'efforce de comprendre, joindre à mon être
ce moi-même, ce blessé habitant le tympan
cuivré...

Poèmes de Nichita Stănescu

Le cheval de Troie

Je suds pour moi-même un cheval troyen
Ma propre épaule conquiert ma propre épaule
mon oeil pille mon propre oeil
Les battements de mon coeur
ne peuvent être entendus
à cause des palpitations de mon coeur
ma voix qui crie aux cieux...

Poèmes de Nichita Stănescu sur naissance, voix, amour, joie, les actes, les insultes, capture des poissons, des ordinateurs, vie

Si les ans passent...

Si les ans passent comme ils passèrent
Mon amour pour elle augmentera,
Puisque dans sa créature entière
Il y a un «comment» et un «quoi».

M'a-t-elle charmé avec la flamme
Quand on s'est vu au même moment?
Bien qu'elle ne soit qu'une...

Poèmes de Mihai Eminescu sur bien, femme, harmonie, silence, charme, les actes, les insultes, voix, moment, amour