Citations célèbre, Poèmes, Folklore, Cénacle

Les petits oiseaux

qui sommeillent
Rentrent tour à tour à leurs nids,
Se cachent sous les tendres feuilles
Bonne nuit!

Il n'y a que la source qui geind,
Pendant que le noir bois se tait;
Même la fleur dort au jardin
Dors en paix!...

Poèmes de Mihai Eminescu sur bonne chance, les actes, les insultes, nuit, anges, harmonie, jardin, sommeil, paix, lune

Le triomphe

Mon père pleurait aux larmes salées
sur la roue du chariot.
Les chevaux, en nombre de quatre
qui tiraient le quadrige
moururent d'insolation et à cause d'autres étoiles
À pied, mes enfants, je vous dis
d'aller à pied!
La route est...

Poèmes de Nichita Stănescu sur enfants, nombres, larmes, étoiles, les actes, les insultes, capture des poissons, des ordinateurs

Sonnet I

Dehors c'est bien l'automne aux feuilles dissipées,
Le vent jette aux carreaux lourdes gouttes rebelles;
Des lettres tu relis, qu'a rongées le temps cruel
Et tu revois ainsi toute la vie passée.

Tu fais passer le temps avec des bagatelles,...

Poèmes de Mihai Eminescu sur temps, automne, argent, têtes, capture des poissons, des ordinateurs, feu, contes de fées, esprit, bien

Texte sur une pierre

Retournez à Stãnescu

Animal sans Dieu réduit à soi-même
Pelotonné contre son centre unique
couvert à jamais des herbes étrangères
semées de la bise attique.

Je m'efforce de comprendre, joindre à mon être
ce moi-même, ce blessé habitant le tympan
cuivré...

Poèmes de Nichita Stănescu