Citations célèbre, Poèmes, Folklore, Cénacle

A l'étoile

qu'on aperçoit
Il y a un si long chemin
Que la lumière traversa
Par les millénaires sans fin.

Peut-être est-elle éteinte dans
L'immensité des lointains bleus
Mais c'est à peine maintenant
Qu'elle reluit dans nos yeux....

Poèmes de Mihai Eminescu sur célébrité, ciel, feu, lumière, les actes, les insultes, nuit, amour, yeux, fin

Sonnet II

Coulèrent les années et d'autres passeront
Depuis l'heure sacrée quand on s'est rencontré,
Mais je pense toujours à notre amour passé,
Merveille aux froides mains et aux grands yeux profonds.

O reviens et rends-moi la parole impirée
Que...

Poèmes de Mihai Eminescu sur âme, sourire, enfants, miracle, les actes, les insultes, passé, bon sens, sens, amour

Texte sur une pierre

Retournez à Stãnescu

Animal sans Dieu réduit à soi-même
Pelotonné contre son centre unique
couvert à jamais des herbes étrangères
semées de la bise attique.

Je m'efforce de comprendre, joindre à mon être
ce moi-même, ce blessé habitant le tympan
cuivré...

Poèmes de Nichita Stănescu

Le cheval de Troie

Je suds pour moi-même un cheval troyen
Ma propre épaule conquiert ma propre épaule
mon oeil pille mon propre oeil
Les battements de mon coeur
ne peuvent être entendus
à cause des palpitations de mon coeur
ma voix qui crie aux cieux...

Poèmes de Nichita Stănescu sur naissance, voix, amour, joie, les actes, les insultes, capture des poissons, des ordinateurs, vie