Sir Richard Francis Burton

Sir Richard Francis Burton (19 mars 1821 - 20 octobre 1890) était un explorateur, écrivain, érudit orientaliste et soldat britannique. Il était célèbre pour ses voyages et ses explorations en Asie, en Afrique et dans les Amériques, ainsi que pour son extraordinaire connaissance des langues et des cultures. Selon un décompte, il parlait vingt-neuf langues.

Les réalisations les plus connues de Burton incluent: un voyage bien documenté à La Mecque déguisé, à une époque où les non-musulmans étaient interdits d'accès sous peine de mort; une traduction non expurgée des Mille et Une Nuits (communément appelée Les mille et une nuits en anglais d'après les premières traductions de la version française d'Antoine Galland) ; la publication du Kama Sutra en anglais ; une traduction du Jardin parfumé, le « Kama Sutra arabe » ; et un voyage avec John Hanning Speke en tant que premiers Européens à visiter les Grands Lacs d'Afrique à la recherche de la source du Nil.

wikipoedia