Après la fin de la dictature franquiste, il s’est engagé activement dans la vie culturelle minorquine. En 1977, il a cofondé le groupe Es Mussols, une initiative collective qui combinait poésie, arts visuels et musique. Plus tard, il a participé au groupe musical Traginada, consacré à la revitalisation du répertoire traditionnel de Minorque.
Il est également l’un des promoteurs du festival Illanvers, un événement qui rassemble poètes, musiciens et artistes visuels, perpétuant ainsi la créativité insulaire.
Son œuvre poétique se distingue par un langage raffiné et une forte sensibilité, profondément liée à son territoire natal. Parmi ses recueils les plus connus figurent Regió afòtica (1978), Tannkas (1980, réédité en 2000), Cristalls (1984) et Els colors de l’edat (1992). Il a également écrit des haïkus et de courts poèmes destinés à accompagner des ouvrages artistiques.
Aujourd’hui, Pere Gomila est considéré comme l’une des voix majeures de la poésie catalane contemporaine de Minorque, tant par sa création littéraire que par son rôle de promoteur culturel.